Nous traduisons et publions des livres qui ouvrent de nouvelles perspectives, soulèvent des questions importantes et favorisent une compréhension plus approfondie du monde. Nous nous concentrons sur la traduction et la publication d'œuvres contemporaines majeures qui ne sont pas disponibles en bulgare.

Nous sélectionnons des films qui trouvent rarement leur place dans la distribution grand public, mais qui laissent une empreinte durable par leur point de vue, leur sensibilité et leur langage artistique. Nous nous intéressons aux œuvres qui nous font découvrir différentes réalités, cultures et histoires humaines.

Nous mettons les auteurs en contact avec leur public et organisons des débats qui nous aident à porter un regard nouveau sur le monde, à trouver un terrain d'entente malgré la diversité des points de vue, à nous enrichir et à élargir nos connaissances. Chaque rencontre est un espace de développement personnel.